Beschluss 1:
Der Stadtrat hat Kenntnis vom Sachverhalt und beschließt die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 43 "An der Nürnberger Straße" als Satzung. Die Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 43 besteht aus einem Planblatt mit darauf bezeichneten Festsetzungen, Hinweisen und Verfahrensmerkmalen sowie der dazugehörenden Begründung und Umweltbericht. Ferner sind die Fachgutachten, soweit hierauf verwiesen wird, Bestandteil der Satzung. Die Verwaltung wird ermächtigt, die abschließenden Verfahrensschritte (Abschluss der Vereinbarungen mit den Straßenbaulastträgen und öffentliche Bekanntmachung etc.) durchzuführen.
Beschluss 2:
Der Stadtrat hat Kenntnis vom Sachverhalt und beschließt für das Gebiet des Bebauungsplanes Nr. 43 "An der Nürnberger Straße" ein Baulandumlegungsverfahren einzuleiten.